Ведьмак 3: Дикая Охота - Трейлер "Незабываемая Ночь" на русском языке! Trailer [RUS]


Оперативно озвучили для Вас Launch Trailer к долгожданной игре The Witcher 3: Wild Hunt. У микрофонов Вячеслав Иванов и Катя Лендина. Приятного просмотра. :)
Подпишись на этих ребят и выиграй Ведьмак 3: https://vk.com/gamanoidru
Наш паблик в вк: http://vk.com/timevideogame
-------------------------
Другие видео на нашем канале:
Видео Обзоры (Рецензии) на игры: https://goo.gl/bFCDLs
Видео Обзоры (Рецензии) на фильмы: https://goo.gl/5zxQM2
ТОПы: https://goo.gl/iLA70O
Самые Ожидаемые Игры: https://goo.gl/4SHA6x
Самые Ожидаемые Фильмы и Сериалы: https://goo.gl/ve6oZO
Переведено и озвучено по версии TVG: https://goo.gl/a6wfKj
Man at Arms на русском языке: https://goo.gl/jWauqS
Man at Arms Reforged на русском языке: https://goo.gl/P9qvtl
Mobile HD: https://goo.gl/mX4bPb
Подкасты: https://goo.gl/JpSQi6
Прочие видео (R.I.P., Личности, Новости и т.д.): https://goo.gl/FubUOa
  • The Witcher Geralt of Rivia

    вот это скорость у него и ловкость раз бруксу смог одолеть,потому как не каждый ведьмак на такое способен- единицы разве что,а уж одолеть высшего вампира так вообще только мастерам ведьмачьего цеха и то не всем,большая часть из них трупы если такие идиоты и решили взять такой контракт.А вообще только Геральту по силу бороться с такими тварями,единственного кого он бы не одолел ,потому как он бы разорвал Геральта на части он моргнуть бы не успел-это СКРЫТЫЙ(древний и могущественный вампир ему наверно лет 1000,а то и больше) такую силищу не видел ни разу скорость быстрее света и ветра,хотя впринцепи он не опасен,такие как он в людские дела не лезут,а висят у себя в пещерах не доступных и спят.

  • Vlad Rubin

    Волки спят среди корней Ветер качает летучих мышейНе спит лишь душа, и всё рыщет глазами Страшится призраков и упырей ...Ночь такая, не слыхать даже совКоровы закрыты в хлеву на засов Не спит лишь душа, и всё рыщет глазамиЖдёт Ведьмака, что опасней волковВедьмака, что за сто медяковПорежет, порубит на сотни кусковТебя, и съест целикомТебя съест целиком_____________________Спасибо Дмитрию Пучкову за перевод

  • BiBiKa 1337

    Для всех кто спрашивает,что он выпил перед боем и что это за бомба и т.д. Монстр - высший вампир (Брукса) Геральт выпил лишь 1 эликсир - "Чёрная кровь", "Кошка" ему не нужна, Ведьмаки и так видят в полной темноте, "Пурга" (для улучшения реакции),её тоже не было,у Ведьмаков после мутаций моментальная реакция. Бомба - "Лунная пыль" ,она проявляет невидимость,каких либо повреждений она не наносит. Снаряжение у него обычное (Военная куртка ,охотничьи штаны и сапоги, ведьмачий серебряный и меч из метеоритной стали.),если ещё есть какие либо вопросы - задайте их мне. Всем добра :*

  • Jack Ripper

    Помните, как Геральт обещает убить Ориану в дополнении, когда узнал, что она жрет детей? Прикольно продумали разрабы)

  • ZVEROBOYSER

    Ааааааа мурашки по коже))

  • Rampertumskin

    я из 2016 пишу тут кароче в дополнении кровь и вино эта баба есть и даже с ней в нескольких квестах участвуешь, и главная музыкальная тема из трейлера взята.

  • Anastasiya Ruslanovna

    Кукла которую держит брукса в начале похожа на Региса кто прошел дополнение Кровь и Вино поймет

  • WotTV

    Я не могу остановиться смотреть это!!!!

  • Dmitriy Kulmenov

    Просто оставлю это здесь. Two Steps From Hell – A Hole In The Sun это музачка которую вы все ищите:-)

  • Pavel Zhiharev

    Хороша чертовкка! Как бодро рванула на трех костях в оконцовке!Жаль что квеста такого нет в игре, может дополнят со временем.

  • Andrey Kovalev

    Игоша пострашнее будет )

  • FOUX

    я могу смотреть этот трейлер вечно

  • Aleksandr An

    брукса не Орианна из кровь и вино?

  • Sanya Balandin

    это трейлер к "просто Ведьмаку 3", но классно так, по ходу разрабы сюжет Кровь и Вино давно написали, тут получается что Геральт всё-таки пришел за Орианой... трейлер выпущен перед Дикой Охотойа Кровь и Вино появился много позже...или вся игра была сделана заранее, особенно сюжетные развития, а потом просто разбита на три части и подана игрокам по отдельности

  • Al' Tair

    читайте книгу, мой вам совет..

  • Sasha Anan'in

    Графика на столько клёвая,что я даже не поверил что это игра,слов нет и сюжет очень классный

  • Osten Mark

    Впечатляет...хотя меня трудно удивить. Видеоролик такой же шедевр как и игра, осталось книжку купить :) Спасибо создателям

  • lalka99

    оч круто, жаль что фильма нет...

  • monk ruof

    как же я хочу поиграть в ведьмака, уже столько видео посмотрел, но комп не тянет =(

  • Naratay sbe

    Эта брукса-Ариана.Если проходить доролнение по ветке скрытого,то мы с ней встречаемся,и геральд обещает вернуться,в трейлере,он "возвращается.

  • Brain Play

    Все же вижу Геральд сдержал слово и вернулся за Орианой))

  • vlad2040san

    требую перевод песни субтитрами!

  • lunewix

    'Времена изменились...' напомнило рекламу прокладок always ultra 😂

  • Vіtalіy Beyko

    Что за музыка во время битвы

  • Darth Sidious

    Охх... брукса... та ещё тварь!

  • Andrey Kovalev

    В этом трейлере, так же как и в трейлере первого Ведьмака, Геральт перед боем выпивает зелье, после чего морщится от боли. Что это за зелье такое?

  • Sergey Bobusky

    До чего же он хорош, поляки вызывают уважение. Всем добра и качественных продуктов!)

  • Niki Klim

    Перевод от Пучкова в тыщи раз лучше.

  • DenPod Ru

    скорее это трейлер к "кровь и вино" она похожа ,на ту вампиршу,что содержала приют.... Это высший вампир))) ставь лайк если убил эту тварь в дополнение)))

  • Denis Nozhvilka

    В каком месте она русская

  • Konstantin Yunoshev

    Фол4 ? Не знаю такого.

  • Andrey Moiseec

    А такой квест есть вообще?

  • Andrey Donskih

    У Пучкова лучше и перевод и озвучка(имхо).

  • Daniil Kulikov

    это какое то дополнение или уже в ведьмаке третьем?

  • Boris Borisych

    А что за монстр это был?

  • Aleksandr Kamenov

    Ребят, подскажите где песню найти которую поёт эта ведьма? искал не нашел

  • Andrey Gamzatov

    А мне казалось в поле спят мотылькиУж свернулся у реки лишь котик не спит все в окно глядит кто же от гулей его защитит:)))

  • Ded Pihto

    и вообще они зря ведьмака закрыли (проект) клепают какоето урбанистическое дерьмецо кибербанк какойто. народ не насытился ведьмаком и требует продолжения банкета

  • Ded Pihto

    десятый раз пересматриваю ролик и после него всегда один вопрос в голове. почему фильмы не снимают те же ребята которые делали этот ролик?

  • Arones Kel'ter

    Что можно сказать. Озвучка хорошая вполне. У девушки немного интонация кое-где в словах чуть не та, сдающая что это не официальная локализация. У парня все норм, с интонацией, только хрипотцы не хватает до оригинала. Если же вы не профессионалы озвучки (а мне кажется что все же не профи), то грац! Классно сделали озвучку. Не знаю что за срач по поводу песенки, я ее не захватил, но лучше да - с субтитрами...

  • leonid tomah

    Америка давай уже сериал

  • Artem Bezkrovnyy

    Слушал перевод гоблина; текст песни, конечно, сильно добавляет атмосферности. Для первого просмотра лучше без перевода смотреть. Озвучка не впечатлила совершенно, я бы сказал, может все впечатление испортить. Потому что сам трейлер просто замечательный.

  • Sasha Mikrochel

    Стиль боя Геральта похож на бой с Принцессой из первой книги,он выпил чёрную кровь но ласточку(которая при бое с бруксой ускорит его реакцию не выпил)возможна это ради простой кинематографичности,и при таких обстоятельствах Орианна должна была просто убежать,она знает что Геральт убивал высшего вампира(не без помощи конечно) но всё же,возможно она просто как и всё вампиры чуствует дискомфорт после соаряжения сфер,и попросту приняла свою смерть.

  • Invictus Magnus

    Такая озвучка Геральта мне нравиться больше, чем Всеволода ( хотя у него тоже крутая) если бы такая озвучка была в игре не кто бы на неё не жаловался.

  • Golowastik

    Монстр в видосе - брукса. В ролике ей доделали некоторые способности. К примеру невидимость и невосприимчивость к серебру.И это не может быть высший вампир. Вспомните Региса и поймите почему.

  • Kot Pimen

    Кто подскажет ссылку на этот трейлер, только с полнымдубляжом?

  • Nikolay Krivoruchko

    Про высших вампиров. Высший вампир у автора книг - почти синоним разумный и сильный.Низшие вампиры - как правило не разумны, или особо слабые виды.Брукса тоже высший вампир, хоть её подвид и слабее подвида Региса. Но это всё высшие. В игре с этим путаница и там не верно.

  • Luis Morgan

    Он бензин что ли пьёт, если его так ебашит от него?

  • Chnp

    эт вроде не брука, а альп

  • Olbert Octavius

    Перевели норм, но зачем обманывать людей? Я не хочу сказать что вы что то плохое сделали и т.д. Я хочу вам показать вашу ошибку. У геральта уже имеется актер который его озвучивает на русский язык, и актриса что озвучивает "вампиршу" так же имеется. А вы перевели её сами чисто от себя. Не русский перевод, а любительская озвучка на русский язык. И вот малюсенький минус, делайте голоса так чтобы они не казались так как будто из другого света пришли из комнаты без звуко изоляции где эхо живет своей жизню. Но перевод прекрасный! Я сам непонимаю почему нет перевода данного трейлера, облазил весь интернет, перевода нет. Я повторюсь, я говорю всё это не для того чтобы оскорбить, а чтобы показать вам ваши ошибки, и чтобы вы учились на этих ошибках. Удачи вам в этом деле, у вас хорошо всё выходит!

  • Chlenogolovka Zalupovich

    она похожа на медузу из 2 дотки пиздец как похожа

  • Eariel Flare

    Разъяренная баба хуже зверя..

  • adisey

    посмотрел раз 100 и ещё завтро 100 посмотрю офигенный клип трейлер или что там прошёл игру со6ираюсь ещё пройти на другой сложности надеюсь ведьмак 4 будет пока я живой

  • Mark Romanov

    Как песня называется? подскажите,пожалуйста...

  • Nikolay Nikolay

    Почему ведьмачий медальон начал трястись ведь вампиры не излучают магию и сами устойчивы к ней? В dlc ведь об этом говорилось

  • Irkutsk

    Ориана не брукса а Альп. Если кровь и вино проходишь то когда город захватывают вампиры то там альпов можно встретить, по поведению, манере боя а так же тактике применяемой против альпов вполне очевидно что Ориана является Альпом

  • Evgeniy Svirin

    в игре нет такого момента, это вырезанная часть игры?

  • Chlenogolovka Zalupovich

    это носферат ,высший вампир

  • Kolobok Xye6ok

    Перевод всегда говно. Не так трудно выучить пару слов.Хорошо хоть перевод самой игры получился легендарным.

  • LiteGame

    В переводе и озвучке Гоблина лучше

  • Pavel Bond

    Если вокруг лежит снег, значит на улице мокро. А пыль из под копыт лошади ведьмака, подымается, когда он уезжает прочь.

  • PLANT SURVIVER

    Трейлер не на движке! (

  • Sergey Zakalyapin

    Кажется по книге Брукса его почти уделала... и его спас заколдованный барон (от отвлек Бруксу на себя на пару драгоценных секунд) . Брукса опасна почти как высший вампир. Поправьте если ошибаюсь.

  • DemonSoul

    Ну почему нету оригинального дубляжа от Кузнецова?..

ТОП 10 Игр с Самым Мощным Сюжетом!
Ведьмак 3 Бой с Детлаффом - (на смерть).
Оружейный Мастер: Перековка - Меч "Сияние Рассвета" из TES V: Skyrim - Man At Arms на русском!
Лютик - лжец?)
Ведьмак 3: Дикая охота - Пример русской локализации
Самые Ожидаемые Игры 2016: АВГУСТ
Ориана - брукса или высший вампир? ►Ответ разработчика [Ведьмак Lore]
Настоящие мечи Ведьмака Геральта! - The Witcher 3: Wild Hunt - Man At Arms: Reforged - На русском!
Dishonored 2 - Дебютный трейлер с Е3 2015 на Русском Языке! - Official Announce Trailer
ВЕДЬМАК 3. Клип "Незабываемая Ночь" (на песню "В Поле Спят Мотыльки") [HD]
Ведьмак 3: Дикая Охота - "Убивая монстров" Русская озвучка
Смешные Моменты Из Аниме #9